Cours 2017-2018

Initiation à la langue néerlandaise [LNRLB207]

  • 3 crédits
  • 30h+30h
  • 1er et 2e quadrimestre
Langue d'enseignement: Français
Enseignant: Vanparys Johan

Objectifs

Objectif, contenu et prérequis

L’objectif principal est la lecture de textes en néerlandais, dans les domaines de vos études : l’histoire (de l’art), la linguistique, etc. Après le cours, vous serez en mesure de lire des textes non spécialisés dans ces domaines, en vous servant d’un dictionnaire.

 

Le cours est composé de deux modules :

 

Module 1

Initiation

1er quadrimestre

mardi, 16h10-18h05

séminaire L25

Module 2

Lecture de textes

2ème quadrimestre

jeudi, 14h00-15h55

séminaire L25

 

 

Il n’y a aucun prérequis. Vous serez répartis en trois catégories sur base d’un test de niveau :

·    Les étudiants HIST qui ont déjà de très bonnes connaissances, seront admis directement au cours Néerlandais 2, sans passer par le cours d’Initiation.

·    Les étudiants qui ont déjà des connaissances suffisantes pour aborder le Module 2 seront dispensés du Module 1.

·    Les autres étudiants suivront le Module 1 au premier quadrimestre dans le but d’atteindre le niveau requis pour aborder le Module 2.


Mode d'évaluation

Les étudiants qui sont dispensés du module 1 :

·      Première session : examen écrit en mai/juin sur la matière du module 2.

·      En cas de seconde session : examen écrit en août sur la matière du module 2.

Les étudiants qui ne sont pas dispensés du module 1 :

·      Première session : examen écrit en janvier sur la matière du module 1 (50% de la note) + examen écrit en mai/juin sur la matière du module 2 (50% de la note).

·      En cas de seconde session : examen écrit en août sur le/les module(s) pour le(s)quel(s) l’étudiant a obtenu une note < 10 en janvier et/ou juin. Cas 1 : si < 10 en janvier et ≥ 10 en juin, alors examen sur le module 1, avec report de la note de module 2. Cas 2 : si ≥ 10 en janvier et < 10 en juin, alors examen sur le module 2 avec report de la note de module 1. Cas 3 : si < 10 en janvier et < 10 en juin, alors examen sur les module 1 et 2.

Sources, références et supports éventuels

·      Module 1 : J. Vanparys, M. Vandecasteele & P. Ostyn, Nederlands in woord en structuur, Plantyn (www.plantyn.com).

·      Module 2 : recueil de textes, à sélectionner en fonction des catégories d’étudiants inscrits au cours.

Langue d'enseignement

Français

Lieu de l'activité

NAMUR

Faculté organisatrice

Faculté de philosophie et lettres
Rue de Bruxelles, 61
5000 NAMUR