Guy DEVILLE

Courriel : guy.deville@unamur.be
Téléphone(s) : +32 (0)81 72 41 47

Facultés/Départements/Services: Faculté de droit

Entités de recherche: Institut de Recherches en Didactiques et Education de l'UNamur (IRDENa); Namur Institute of Language, Text and Transmediality (NaLTT)

Domaines d'expertises

- Méthodologie de développement de ressources linguistiques dans tout système de traitement automatique du langage naturel.
- Développement d'analyseurs syntaxico-sémantique du langage naturel dans une interface vocale de renseignements administratifs.
- Modélisation de stratégies de dialogues pour le prototypage d'un système de renseignements téléphoniques activé par la voix.
- Développement de lexiques-grammaires multilingues pour des systèmes de traduction automatique (domaines médical et bancaire).
- Mise en oeuvre d'étiquetteurs-lemmatiseurs spécialisés (domaine médical).
- Elaboration et traitement de grands corpus multilingues.
- Intégration des technologies de la reconnaissance vocale à l'apprentissage des langues étrangères.
- Mise en oeuvre d'outils en ligne d'aide à la lecture de textes en langues étrangères.

Diplômes

- Licence en philologie germanique (Université Catholique Louvain-la-Neuve)
- Agrégation de l'enseignement secondaire supérieur (Université Catholique Louvain-la-Neuve)
- Testimonium in Toegepaste Taalkunde (Katholieke Universiteit Nijmegen - NL)
- Certificate of Applied Linguistics and the Teaching of English (University of Essex - G.B.)
- Bijzonder Diploma in Computerlinguistiek (UIA - Antwerpen)
- Doctorat en Philosophie et Lettres (UIA - Antwerpen)